Maya Kendrick is having a bad day being locked out on her own apartment wearing only her lacey undergarments. Casey lends her a lesbo hand.